{"id":93,"date":"2012-12-17T13:12:04","date_gmt":"2012-12-17T13:12:04","guid":{"rendered":"http:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/?page_id=93"},"modified":"2012-12-30T03:00:45","modified_gmt":"2012-12-30T03:00:45","slug":"tres-canciones-catalanas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/program\/tres-canciones-catalanas\/","title":{"rendered":"Tres canciones catalanas"},"content":{"rendered":"

La fulla i el n\u00favol<\/strong><\/p>\n

He collit a la vora del torrent
\nun p\u00e0mpol sec, esgarriat pel vent.
\nEl vent, en pendre’n un, creu que s’emporta
\nuna rialla morta;
\nel que jo tinc, per\u00f2, d\u00f3na entenent d’\u00e9sser
\nuna flama, espetegant, retorta.
\nAmb ell a sol ponent far\u00e9 senyals
\nal n\u00favol sangolent.<\/p>\n

Josep Carner (1884-1970)<\/p>\n

 <\/p>\n

Ventall<\/strong><\/p>\n

Cuita ventall,
\ntrenca un xic l’al\u00e8
\nsigues de tots el m\u00e9s ser\u00e8,
\nque sempre que la sento a cantar aix\u00ed
\ntinc por que un dia arribi a fer-ho tan fi,
\ntan prim i tan enlaire,
\nque la veu se li trenqui a mig aire,
\nse li trenqui a mig aire entre dos cels.
\nPluja de vidre, degot\u00ed\u00e7 d’estels.<\/p>\n

Ventura Gassol (1893-1980)<\/p>\n

 <\/p>\n

Madrigal a Sitges<\/strong><\/p>\n

Oh Sitges, cel i calitges,
\nmar al peu, clavells al niu,
\nblanc d’Espanya que enlluerna
\nles espurnes de l’estiu.
\nCor qu\u00e8 vols, cor qu\u00e8 desitges
\nvisc en tu, que tota plaus;
\ntres noies tenen ulls negres,
\ntes cases tenen ulls blaus.
\nSi jo et deixo, sols a mitges,
\nd\u00f3na’m una flor ben lleu,
\nd\u00f3na’m una margarida
\null de sol, ales de neu.<\/p>\n

Josep Carner (1884-1970)<\/p>\n

 <\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La fulla i el n\u00favol He collit a la vora del torrent un p\u00e0mpol sec, esgarriat pel vent. El vent, en pendre’n un, creu que s’emporta una rialla morta; el que jo tinc, per\u00f2, d\u00f3na entenent d’\u00e9sser una flama, espetegant, … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":51,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"sidebar-page.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"spay_email":""},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P3NRhz-1v","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[{"id":51,"url":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/program\/","url_meta":{"origin":93,"position":0},"title":"Programme","date":"17\/12\/2012","format":false,"excerpt":"Tres canciones catalanas\u00a0(ca. 1930),\u00a0\u00a0for voice and piano:\u00a0Laia Cladellas,\u00a0voice;\u00a0Gonzalo Redondo,\u00a0piano \u00a0 \u00a0 \u00a0Madrigal a Sitges \u00a0 \u00a0 \u00a0Ventall \u00a0 \u00a0 \u00a0La Fulla i el N\u00favol Capriccio (1949),\u00a0for solo flute:\u00a0M. Margalida Segu\u00ed Tugores, \u00a0flute Lament for the Death of a Bullfighter [1] (1959),\u00a0for speaker and magnetic tape:\u00a0M\u00f3nica Mu\u00f1oz, voice;\u00a0Gregorio Garc\u00eda Karman, concert\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":149,"url":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/program\/claustrophilia\/","url_meta":{"origin":93,"position":1},"title":"Claustrophilia (a page for John Cage)","date":"17\/12\/2012","format":false,"excerpt":"El juego de palabras que escoge\u00a0Gerhard para dar t\u00edtulo a\u00a0esta p\u00e1gina \u2013 \u00a0ejercitando sin duda alguna, creo yo, ese\u00a0ingenio y sentido del humor tan gerhardianos \u2013 puede interpretarse como\u00a0una expresi\u00f3n de afecto por Cage pero tambi\u00e9n como una reivindicaci\u00f3n de su propia visi\u00f3n m\u00e1s sobria del oficio (claustro-philia). Gerhard conoci\u00f3\u2026","rel":"","context":"Mit 2 Kommentaren","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Screen-shot-2012-12-18-at-13.35.06-300x224.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":129,"url":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/program\/dna-in-reflection\/","url_meta":{"origin":93,"position":2},"title":"DNA in Reflection","date":"17\/12\/2012","format":false,"excerpt":"DNA in Reflection\u00a0(1963) es un film experimental de Hans Boye y Anand Sarabhai, dos j\u00f3venes investigadores que se conocieron en el Laboratorio de Biolog\u00eda Molecular de la Universidad de Cambridge a principios de los a\u00f1os 60. La pel\u00edcula muestra las im\u00e1genes del modelo de la doble h\u00e9lice de ADN de\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Screen-shot-2012-12-18-at-12.42.49-1024x772.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":125,"url":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/program\/lament-for-the-death-of-a-bullfighter\/","url_meta":{"origin":93,"position":3},"title":"Lament for the Death of a Bullfighter","date":"17\/12\/2012","format":false,"excerpt":"Lament for the Death of a Bullfighter (1959)\u00a0es una composici\u00f3n radiof\u00f3nica sobre el poema\u00a0Llanto por la muerte de Ignacio S\u00e1nchez Mej\u00edas\u00a0de Federico Garc\u00eda Lorca. La cinta fue realizada en el estudio dom\u00e9stico que Roberto Gerhard hab\u00eda instalado un a\u00f1o antes en su casa de Madingley Road en Cambridge, y ensamblada\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_6929-200x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":613,"href":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions\/613"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ggkarman.de\/benvingutmrgerhard\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}